"يد الله" لدييجو مارادونا

تاريخ يد الله. خدعة رائعة سيفعلها مارادونا مرة أخرى بلا شك

تقدم المباراة

التقى فريقا الأرجنتين وإنجلترا في ربع نهائي كأس العالم 1986. سيكون هذا الصدام لاحقًا مليئًا بحلقات كرة القدم (هدف أوين، وتحدي سيميوني، وطرد بيكهام)، ولكن بعد ذلك كانت المباراة مصحوبة في المقام الأول بإيحاءات سياسية. لقد مرت أربع سنوات فقط منذ النزاع المسلح العنيف على جزر فوكلاند. وفي وقت لاحق، اعترف الأرجنتينيون بأن الفوز على البريطانيين جلب لهم مشاعر أكثر من المباراة النهائية. كان هذا جزءًا من الانتقام من الهزيمة في حرب قصيرة خسر فيها الجانب الأرجنتيني 649 رجلاً وكل السيطرة على الأرخبيل.

ثنائية مارادونا أخرجت إنجلترا من المنافسة. في أربع دقائق، سجل دييغو أكبر غش في تاريخ كأس العالم وربما أفضل هدف فردي في القرن العشرين.

ولم يحدث شيء في الشوط الأول. كانت كرة القدم مملة، وكانت الوتيرة بطيئة. كان ذلك في الغالب بسبب الشمس الحارقة بلا هوادة. وانطلق من وسط الملعب في الدقيقة 51، وحلق مارادونا حول جلين هودل، ومرر إلى خورخي فالدانو، وواصل طريقه منتظرا تمريرة العودة. حاول لاعب خط الوسط الإنجليزي ستيف هودج إبعاد الكرة، لكنه بدلاً من ذلك رفع الكرة فوق منطقة جزاء فريقه. وبعد ذلك بقليل، فعل مارادونا ما شاهده جميع المتفرجين في ملعب أزتيكا بالعاصمة، البالغ عددهم 114 ألف متفرج، وهو ما فهمه اللاعبون الـ 22 الموجودون في الملعب، لكن الحكم التونسي علي بن ناصر ومساعد الحكم البلغاري بوجدان دوتشيف لم يفعلوا ذلك.

قرار القضاة ومصيرهم

دفع بن ناصر ودوتشيف ثمن هذا الخطأ في حياتهما المهنية، إذ تم ببساطة إيقاف البلغاري عن التحكيم، وتم منع التونسي من المشاركة في جميع البطولات الدولية تحت رعاية الفيفا.

"مارادونا دمر حياتي. إنه لاعب كرة قدم عظيم ولكنه شخص سيء. وقال دوتشيف قبل وقت قصير من وفاته في عام 2017: "إنه قصير القامة ومن الناحية الإنسانية".

وتبادل بن ناصر ودوتشيف اللوم على بعضهما البعض في هذا العبث. وقال الحكم البلغاري إنه شعر على الفور بشيء غريب، لكنه لم يستطع التدخل: "في تلك الأيام، لم يسمح FIFA للمساعدين بمناقشة قرارات الحكام الرئيسيين. وأضاف: "لو عين الفيفا حكما أوروبيا لمباراة بهذه الأهمية لكان هدف مارادونا ملغيا".

وادعى بن ناصر أن دوتشيف كان في وضع أفضل، حتى أنه نظر إليه عندما دخلت الكرة المرمى. "كنت أنتظر إشارة، لكنها لم تعطي إشارة لمسة يد. تعليمات الفيفا قبل المباراة كانت واضحة: إذا كان زميلي في وضع أفضل، يجب أن أحترم رأيه وأستمع إليه".

وأشار مارادونا إلى أنه حتى شركاؤه لم يؤمنوا بمثل هذا الهدف، بل وشجعهم على الاحتفال: "من الواضح أنهم كانوا يشعرون بالخجل. طلبت منهم أن يحتضنوني، وإلا فلن يحتسب الحكم الهدف. قال أحدهم أننا كنا نسرق البريطانيين فحسب. أجبت بكلمة واحدة: أولئك الذين يسرقون لصًا يمكنهم أن يأملوا في المغفرة الكاملة".

في المؤتمر الصحفي الذي أعقب المباراة، ضحك مارادونا كثيرًا، وذلك عندما تمت صياغة مصطلح "يد الله". وخلافا للأسطورة، لم يقل دييغو: "لقد كانت يد الله". وقال "الكرة ضربت جزئيا بيد الله وجزئيا برأس مارادونا".

اعترف الأرجنتيني العظيم بذلك بعد بضع سنوات فقط. لم يكن لديه أي خطط للتوبة أو الاعتذار. علاوة على ذلك، قال إنه منذ البداية قرر ببراءة مساعدة نفسه بيده - فلا توجد طريقة أخرى لتجاوز شيلتون في الهواء عندما يكون أقل بـ 19 سم.

وبعد سنوات عديدة، في عام 2015، زار مارادونا تونس لتصوير سلسلة من الإعلانات التجارية. مستغلاً الفرصة، قام دييغو بزيارة علي بن ناصر. قبلها وأعطاها قميصًا مكتوبًا عليه عبارة "صديقي للأبد" مكتوبًا عليه شعار منتخب الأرجنتين.

بيتر شيلتون، المشاهد الرئيسي ليد الله، لم يستطع أن يغفر لدييغو لهذا الهدف حتى الآن. "لقد ارتبطت حياتي منذ فترة طويلة بحياة دييغو مارادونا، وليس بالطريقة التي كنت أرغب فيها. لكني حزنت جدًا عندما سمعت أنه توفي في سن مبكرة. لقد كان بلا شك أعظم لاعب واجهته على الإطلاق، وأفكاري مع عائلته.

لن أكذب، لقد أزعجتني الأفكار حول هذا الأمر لسنوات. وبينما كان يركض للاحتفال، نظر إلى الوراء مرتين، كما لو كان ينتظر صافرة الحكم. كان يعرف ما كان يقوم به. الجميع كان يعلم ذلك باستثناء الحكم واثنين من مساعدي الحكم. لقد كانت خدعة. لقد خدعني ليس فقط، بل الفريق بأكمله. قد نصل إلى الدور نصف النهائي، وربما النهائيات. هذا لا يحدث في كثير من الأحيان. لقد كنت محظوظاً، بعد أربع سنوات حصلت على فرصة. لكن الكثيرين لم يحالفهم الحظ.

لقد حاولوا عدة مرات أن يجمعونا في نفس الغرفة، لكنني لم أرغب في مقابلته حتى يعتذر. وتصرف وكأن شيئا لم يحدث، وتمسك بعبارة "يد الله". كان هذا خطأ. كان لديه حجم، ولكن ليس لديه اللياقة البدنية. آمل ألا تشوه [قصة كرة اليد] إرث مارادونا. لقد كان لاعبًا رائعًا حقًا، على قدم المساواة مع بيليه. "لقد كان موهبة خاصة ومن الصعب أن نصدق أنه توفي عن عمر يناهز 60 عاما."

لم يعد الهدف الثاني لمارادونا في مباراة ربع النهائي يتعلق بالخداع، بل يتعلق بالموهبة الخارقة. المراوغة بسرعة عالية وتغيير الاتجاه وتمرير واحد أو اثنين... خمسة من المنافسين على طول الطريق. حتى غاري لينيكر أراد أن يصفق له. وتعليقا على مباراة الدول الناطقة بالإسبانية، لم ينسحب الصحفي الأوروغوياني فيكتور موراليس من البث: "أريد أن أبكي يا إلهي! تحيا كرة القدم! ياله من هدف!

أجمل هدف في القرن العشرين

"بالطبع، سجل هدفًا ثانيًا رائعًا على الفور تقريبًا. لكننا ما زلنا مصدومين مما حدث قبل دقائق قليلة. لأول مرة في المباراة سمحنا له بالمراوغة وسجل هدفًا. كان هذا الهدف رائعًا، لكن لم يكن لدينا أدنى شك في أنه بدون الهدف الأول، لم يكن ليسجل الهدف الثاني،" يتذكر شيلتون.

سمحنا له بالتغلب علينا للمرة الأولى في المباراة وسجل. لقد كان هدفًا رائعًا، لكن لم يكن لدينا شك في أنه لولا الهدف الأول لما سجل الثاني.

وفي 22 يونيو 1986، نجح دييغو أرماندو مارادونا. أصبح هذا الهدف بمثابة علامة تجارية - وإذا أتيحت لدييجو الفرصة لتكرار هذه اللحظة، فسوف يفعل ذلك بنفس الطريقة.

وفي نهاية أكتوبر، قبل شهر من وفاته، علق دييغو على تلك اللحظة للمرة الأخيرة: "أحلم بالتسجيل في مرمى إنجلترا مرة أخرى. بيدي اليمنى فقط." يمكنك العثور على أحدث الأخبار هنا.